Header image
  Liste des modifications apportées à ISIS pour la délibération de Juin 2017
   
 

Voici les différentes modifications apportées à ISIS concernant la délibération de juin 2017.
La majorité de ces modifications se rapportent aux modifications introduites par la circulaire 5808

Ces modifications sont effectives à partir de la version 1.0.825.1 d'ISIS.

info Le présent manuel est accessible à partir d'ISIS. Vous le trouverez dans le menu Aide -> Délibérations Juin 2017.


Aperçu global des nouveautés


Cette nouvelle version d'ISIS inclut désormais l'ensemble de toutes attestations d'orientation officielles de la 1re année à la 7e année (en ce compris les attestations AOA, AOB, AOC).

Les nouveaux codes de délibération ont été mis en place pour le 1er degré commun et différencié.

Lors de l'attribution d'une décision au 1er degré, l'attestation liée à la décision est automatiquement sélectionnée.

Un nouvel écran de saisie des décisions "AOB" a été mis en place.

Lors d'une délibération, une nouvelle zone "motivation de la décision" vous permet de commenter le pourquoi d'une décision.

Lors d'une délibération, vous pouvez consulter les certificats obtenus par l'élève (CEB, gestion, qualification, , ...) ou introduire directement la décision de délibération relative au certificat.

Le module d'impression des délibérations a été revu afin de permettre l'édition des documents pour l'école, par classe ou individuellement par élève.

Au niveau du module certificat, tous les documents officiels ont été mis à jour.
Le module gére désormais les certificats de qualification spécifiques (horticulture,agriculture,métiers de la prévention et de la sécurité)
Les formules provisoires bénéficient d'une nouvelle mise en page.



1re partie : Paramètrages préliminaires


Afin que toutes les attestations et documents officiels puissent être imprimés de manière conformes aux circulaires, il est nécessaire de vérifier certains paramètres d'ISIS.

A. Les informations relatives à l'école

Le nom et le prénom du chef d'établissement doivent être indiqués dans ISIS en minuscule avec la première lettre en majuscule.
La localité de l'école
doit correspondre au libellé des communes belges telles que définies à l'annexe 56 de la circulaire 5808.

> Pour modifier ces informations, ouvrez une session en tant qu'ISISADMIN et cliquez sur le bouton "Gestion des paramètres"

B. Le libellé officiel des grilles de cours

Le libellé officiel des grilles doit respecter la nomenclature définie à l'annexe 54, point 11 de la circulaire 5808.
Ce libellé ne doit être rempli qu'à partir des classes de 3e année.
> Pour modifier ces informations, ouvrez une session en tant qu'ISISADMIN et cliquez sur le bouton "Gestion des codes grilles"

infoDans le cas où ces différents libellés seraient manquants, lors du démarrage d'ISIS, un message vous signalera l'erreur sur l'écran d'accueil.


Une fois encodés, ces libellés officiels seront utilisés d'année en année, il ne faudra donc pas recommencer ce paramètrage l'année prochaine. De plus, ceux-ci seront également utilisés sur les attestations de fréquentation.

 


2e partie : Délibérations au 1er degré commun


A. Adaptations des décisions de fin d'année et des attestations d'orientation.

Pour la 1re année commune, il n'y a pas de changement par rapport à l'année dernière.

Pour la 2e année commune, de nouveaux codes de délibérations (avec les attestations correspondantes) ont été rajoutés:

  • Orientation vers l’année supplémentaire du 1er degré (2S)
  • Orientation en 3e Forme et Section
  • Orientation vers la 3e SDO
  • Orientation vers l’enseignement en alternance

ATTENTION
Afin de respecter les décisions indiquées sur la 4e page du modèle de bulletin officiel du 1er degré commun, les 4 nouveaux codes de délibérations ci-dessus ne peuvent être attribués qu'en 2e session.

Pour la 2e année complémentaire, il n'y a pas de changement par rapport à l'année dernière.

B. Rapport de compétences

Vous pouvez désormais remplir la zone "orientations conseillées et/ou déconseillées" via le nouvel icône "motivation de la décision"

C. Délibération spécifique aux élèves de 1re année commune (pour rappel)

Le bulletin des élèves de 1re année commune contient une colonne PIA destinée à indiquer à l'élève et/ou aux parents quels sont les cours pour lesquels un PIA devra être rédigé par le conseil de classe lors de l'année scolaire suivante.
Cette colonne ne peut pas contenir de cote
seule les valeurs (O pour "Oui" et N pour "Non") sont autorisées.
Si aucune valeur n'est indiquée, lors de l'impression du bulletin, la valeur "Non" sera automatiquement imprimée.

ed4

Une nouvelle colonne intitulée "épreuve diagnostique de juin" a été ajoutée à ce modèle de bulletin.
Cette colonne est destinée à accueillir les résultats de l'épreuve diagnostique de juin.
Cette colonne "diagnostique" se gère comme une période normale (choix du maxima, date de début et de fin, ouverture/fermeture de la période pour les professeurs) dans la partie ISISADMIN.
ATTENTION :
Les résultats encodés dans cette colonne ne vont pas s'additionner dans le total annuel de la matière.
Ces résultats ne s'imprimeront pas non plus sur le bulletin officiel, mais il est toutefois possible d'imprimer ceux-ci sur un document annexe (voir plus bas).

ed4

L'impression d'un document synoptique reprenant les points de cette période peut se faire via la fonction "imprimer" dans le module bulletin. Le document à choisir se nomme "Epreuve diagnostique de juin - 1re année commune".

ed5



3e partie : Délibérations au 1er degré différencié


A. Attribution du CEB

En délibération, vous pouvez désormais indiquer si l'élève s'est vu attribuer le CEB ou pas.

Dans la partie inférieure du module de délibération, vous pouvez cliquer sur l'icône "certificat" pour afficher l'obtention ou pas du CEB.

B. Adaptations des décisions de fin d'année et des attestations d'orientation.

Pour la 1re année différenciée, de nouveaux codes de délibérations (avec les attestations correspondantes) ont été rajoutés:

  • Orientation en 1re année commune
  • Orientation en 2e année différenciée

Pour la 2e année différenciée, de nouveaux codes de délibérations (avec les attestations correspondantes) ont été rajoutés:

Pour les élèves ayant obtenu le CEB et n'atteignant pas l'âge de 16 ans au 31 décembre

  • Orientation en 2e année commune
  • Orientation vers l’année supplémentaire du 1er degré (2S)
  • Orientation vers l’enseignement en alternance
  • Orientation vers la 3e année de l’enseignement technique ou professionnel de qualification

Pour les élèves ayant obtenu le CEB et atteignant l'âge de 16 ans au 31 décembre

  • Orientation en 3e Forme et Section
  • Orientation vers l’année supplémentaire du 1er degré (2S)
  • Orientation vers la 3e SDO
  • Orientation vers l’enseignement en alternance

Pour les élèves n'ayant pas obtenu le CEB

  • Orientation vers l’année supplémentaire du 1er degré (2S)
  • Orientation vers la 3e SDO ou 3e Professionnelle
  • Orientation vers l’enseignement en alternance

infoISIS vous proposera automatiquement le bon groupe de décisions grâce au calcul automatique de l'âge et de l'obtention du CEB.

C. Rapport de compétences

Vous pouvez désormais remplir la zone "orientations conseillées et/ou déconseillées" via le nouvel icône "motivation de la décision"

 


4e partie : Gestion des épreuves du CEB pour les bulletins du 1er degré différencié



Pour rappel de l'année précédente : la gestion des bulletins du 1er degré différencié a été adapté afin de pouvoir encoder et imprimer les résultats des matières du CEB.

A. Paramétrage du bulletin

La première étape consiste à créer 3 nouvelles matières qui seront les matières propres au CEB.

Pour cela :

A1. Démarrez ISIS en tant qu'administrateur

A2. Cliquez sur l'icône "Attribution des matières"

A3. Dans le menu qui apparaît, choisissez l'entrée : "Attribution des matières"

A4. Lorsque l'assistant apparaît, vous allez créer une nouvelle matière faisant partie du CEB, en introduisant son libellé en face du champ "libellé officiel". Par exemple, pour l'épreuve du cours d'éveil, entrez : Eveil (CEB) ou CEB - Eveil.
ATTENTION : Cette matière ne doit pas encore exister dans la liste des matières.
L'ajout de la mention "(CEB)" ou "CEB -" devant la matière permet de distinguer celle-ci de ses homologues.

A5. Ouvrez la liste déroulante "Famille" et choisissez la famille à attribuer à la matière créée au point précédent.
Exemple :
- si vous créez une matière "Eveil (CEB)", attribuez la famille "CEB - Eveil"
- si vous créez une matière "Français (CEB)", attribuez la famille "CEB - Français"
- si vous créez une matière "Mathématique (CEB)", attribuez la famille "CEB - Mathématique".

A6. Après avoir créé une matière, cliquez sur le bouton ajouter.

A7. Recommencez l'opération pour les 2 autres matières à partir du point A4.

ceb1

A8. Une fois les 3 matières créées, cliquez sur le bouton suivant une première fois, ensuite une deuxième fois afin d'arriver à l'écran "Attribution des matières aux grilles de cours".

A9. Dans l'arborescence située dans la partie gauche de l'écran, choisissez une grille de 1re différenciée à modifier.

A10. Dans le tableau de droite, positionnez-vous dans la colonne "catégorie" en face d'un des premiers cours que vous avez ajouté précédemment.

A11. Cliquez deux fois dans cette cellule afin de faire apparaître la liste déroulante.

A12. Déplacez-vous à la fin de la liste avec l'ascenseur et choisissez "Activité" (voir illustration ci-dessous)

A13. Si ces matières doivent être liées à un professeur, attribuez un nom dans la colonne "Professeurs"

A14. Recommencez l'opération pour les 2 autres cours.

ceb2

A15. Répétez les points A9 à A12 pour les autres grilles de 1re différenciée et terminez votre travail en cliquant deux fois sur le bouton
"suivant" et enfin le bouton "terminer"

Cette opération n'affecte en rien les points introduits pour autant que vous ne supprimiez aucune matière dans les
grilles.

B. Affichage du bulletin

Les nouvelles matières apparaissent désormais à la fin du bulletin. Vous pouvez encoder les points via la partie "utilisateur" et/ou via la partie "professeurs" si ceux-ci ont été attribués aux matières créées.

ceb4

Lors de l'impression, les évaluations du CEB sont désormais visibles.

ceb5

 



4e partie : Délibérations aux 2e et 3e degré


A. Nouvel écran de restriction pour les décisions AOB

Un nouvel écran de restriction plus clair et plus précis s'affiche désormais lorsque vous attribuez une décision AOB à un élève.

Dans la partie supérieure de cet écran, vous pouvez soit cocher les formes et sections restreintes ou soit introduire directement dans le tableau les restrictions sur des options particulières.

B. Création des attestations d'orientation.

Les attestations d'orientations AOA, AOB et AOC peuvent désormais être imprimées pour toutes les classes à partir de la 3e année.

C. Impression des décisions de fin d'année

Toutes les décisions de fin d'année sont désormais conformes à la 4e page du bulletin officiel.


D. Visualisation des certificats obtenus ou attribution de l'obtention d'un certificat

En délibération, vous pouvez désormais visualiser ou attribuer un certificat éligible à l'élève.

Dans la partie inférieure du module de délibération, cliquez sur l'icône "certificat" pour afficher les certificats auxquels l'élève est éligible.
Cliquez sur un bouton de résultat afin d'attribuer le résultat à l'élève.

 

E. Motivation des décisions du conseil de classe

En délibération, vous pouvez désormais motiver la décision du conseil de classe.

Dans la partie inférieure du module de délibération, cliquez sur l'icône "motivation de la décision" pour afficher une zone d'encodage destinée à recevoir le texte de votre motivation.


5e partie : Délibérations des cours de sciences et d'histoire/géographie (pour rappel)


A. Calcul du pourcentage global des cours de sciences

Afin de respecter les modalités de calcul pour le cours de formation scientifique lorsque celui-ci est subdivisé en plusieurs matières, ISIS affiche le pourcentage global du cours de sciences si celui-ci est composé de plusieurs sous-cours.
L'affichage présente le total annuel individuel de chaque cours sous la forme d'une cote en complément du pourcentage.
La moyenne du cours de sciences est calculée sur l'addition de chaque composantes (et non pas sur la moyenne des pourcentages de chaque composantes).

sciences

Si vous n'obtenez pas l'affichage de la zone "moyennes cours de sciences", vous pouvez vous référer à la documentation publiée lors des délibérations de juin 2015 afin de paramétrer ISIS.


B. Calcul du pourcentage global des cours d'histoire et de géographie

Afin de respecter les modalités obligatoires lors des délibérations pour le cours d'histoire et de géographie, ISIS affiche désormais le pourcentage global de ce cours de la même façon que pour les cours de sciences.

histoire

Afin de pouvoir obtenir cet affichage, vous devez préciser à ISIS quels sont les composantes de ce cours.
Pour cela :

A1. Démarrez ISIS en tant qu'administrateur

A2. Cliquez sur l'icône "Attribution des matières"

A3. Dans le menu qui apparaît, choisissez l'entrée : "Attribution des matières"

A4. Lorsque l'assistant apparaît, cliquez deux fois sur le bouton suivant afin d'arriver sur l'écran : "Attribution des
matières aux grilles de cours
" (écran n°3)

A5. Choisissez dans la partie gauche de l'écran, la grille à modifier

A6. Dans le tableau de droite, positionnez-vous dans la colonne "catégorie" en face du cours que vous souhaitez ajouter au groupe d'histoire - géographie.

A7. Cliquez deux fois dans cette cellule afin de faire apparaître la liste déroulante.

A8. Déplacez-vous à la fin de la liste avec l'ascenseur et choisissez "Cours Histoire-Géo" (voir illustration ci-dessous)

A9. Répétez l'opération pour les autres matières de la formation historique - géographique.

A10. Répétez les points A5 à A9 pour les autres grilles et terminez votre travail en cliquant deux fois sur le bouton
"suivant" et enfin le bouton "terminer"

Cette opération n'affecte en rien les points introduits pour autant que vous ne supprimiez aucune matière dans les
grilles.

param

 

 


6e partie : Module certificat


A. Adaptation des certificats de qualifications aux options spécifiques

Si votre école comprend les grilles suivantes ayant un certificat de qualification spécifique :

  • Agent/Agente technique de la nature et des forêts
  • Assistant/Assistante aux métiers de la prévention de la sécurité
  • Gestionnaire des ressources naturelles et forestières
  • Ouvrier qualifié / Ouvrière qualifée en agriculture
  • Ouvrier qualifié / Ouvrière qualifée en horticulture
  • Technicien/Technicienne en agriculture
  • Technicien/Technicienne en agroéquipement
  • Technicien/Technicienne en horticulture

Vous devez, dans la gestion des codes grilles d'ISISADMIN, lier un code grille avec le libellé correspondant.
Ce lien permettra à ISIS d'imprimer le certificat de qualification spécifique à l'option.

ATTENTION : en plus du choix d'une options spécifique, n'oubliez pas de compléter le libellé officiel avec le nombre d'heure !